現在では、以下の2種類の改造版のほうが広く使用されているようです。
irchat-PJ(simmさんによる)
Liece(Daiki Ueno(koyuki)さんによる)
IRCat Lite
Macintosh用ソフトのところにあるIRCatのUNIX版。X11用、gtk+-1.1.xがインストールされている環境で動作します。
なお、NEXTSTEP用には、IRC.appというクライアントも存在します。
OS/2用
PMirc(1.10J)
OS/2専用で日本語対応している唯一のソフトです。
なお、OS/2では、ほかにTakIRCなどの16ビットWindowsソフトや、mule for OS/2上でirchat.elも使用できます。
Windows CE用
ちゃっとCE(2.2.4)
CE用だからといってあなどることなかれ。IRCをするのに十分な機能も備わっており、また初心者も安心して使えます。砕木 輪さんによるフリーウェアです。
Zaurus用
ざうちゃっ(ver1.5)
「と」はなくて正しい模様。Ozeさんによるフリーウェアです。
Windows 3.1以前用
TakIRC16(0.87)
TakIRCの16bit版です。複数サーバ接続、日本語のインターフェイスなど、機能はWin95用のものとほぼ同一です。
解凍またはインストールが完了したら次は設定です。